No siempre es una mesa larga, no siempre son familias numerosas: a veces son solamente dos. En septiembre, el crítico y escritor Alan Pauls muestra en Primer Plano que una familia es un trabajo de equipo. Y que los vínculos fuertes, a menudo son los más difíciles. En Holanda, un padre convaleciente es foco de amor y dolor para su hija adolescente (Nena). Y en Irlanda, una niña huérfana debe lidiar con su tío exconvicto (You’re Ugly Too). Unos crecen, otros envejecen, sólo algunos maduran.

Miércoles > 22.00 h

CLOSE UP: Girls in Charge

Nena + You’re Ugly Too

There’s not always a long table, or a numerous family: sometimes there are just two. In September on Close Up, critic and writer Alan Pauls shows that family is a result of teamwork, and that the strongest bonds are usually the most difficult to deal with. In Netherlands, a convalescing father is a source of love and pain for his teenage daughter (Nena). And in Ireland, an orphan girl must deal with her ex-con uncle (You’re Ugly Too). Some grow up, others get old, and only a few mature.

Wednesday > 10.00 pm